Earlier this week I arrived at the Civic Hospital. Anti-vaxxers and anti-maskers were holding a protest there as part of a nation-wide day of action. I worried that protesters intended to block or disrupt the hospital (as has happened elsewhere).
One of the protesters came over to say hello. It was a constituent our MPP Office has been helping who lives with daily pain, and whose life has fallen apart.
My heart sank. Standing next to me was someone our society has left behind. I was shown videos of their involvement in anti-mask, anti-vaccine protests. The constituent remarked on the speeches they had given to massive crowds, and the support they had received.
As the constituent expounded on anti-vaccine and anti-mask arguments, I wasn’t filled with anger. I felt a deep sadness and awareness of the challenge before us under COVID-19: how do we talk to those who are persuaded by disinformation campaigns?
I told the constituent we were not aligned on these issues. I urged them to be safe, and mindful of the safety of others. And I won’t stop fighting for justice in their disability claim.
I support COVID-19 vaccine mandates, and I support COVID-19 vaccine certificates. Ontario must introduce these measures, and that will mean consequences for those who refuse to get vaccinated. Protests are likely to continue, and we must keep everyone safe.
That’s why we are calling for hospital safe zones to protect patients and staff. We have asked Premier Ford to reconvene the Legislature right away to help make it happen.
But as we do that, let’s address disinformation campaigns with persuasive arguments, and resist the urge to belittle others. Let’s build that bridge so others may cross.
My very best,
Joel
--
Vaccine Certificates
Ontario’s Proof of Vaccination policy will take effect on September 22nd. The policy will require individuals to provide a proof of vaccination in designated settings. Initially, Ontarians will be asked to provide a copy of their vaccine receipt and a piece of photo identification.
Your vaccine receipt will have been sent to you by email to the address you provided when booking your appointment. Additionally, all Ontarians can print or download their vaccination receipt from the provincial booking portal. The Ministry of Health is working on additional supports and services to assist Ontario residents who need help obtaining proof of vaccination, including requesting a copy be sent by mail. Those who need support obtaining a copy of their vaccination receipt including those who do not have access to a computer or printer can call the Provincial Vaccine Contact Centre at 1-833-943-3900.
The province is working on an enhanced vaccine certificate that will use a personal QR code to make it more secure and convenient to provide proof of vaccination. The province intends to launch this program on October 22nd. We have heard from many constituents who are concerned about a lack of accessibility for seniors and people without access to smartphones. Rest assured, our office is aware of these concerns and will raise them with the government to ensure that no one is excluded from the program.
If you received one or both doses of a Health Canada approved vaccine outside of the province of Ontario, you will have to contact Ottawa Public Health to be issued a valid proof of vaccination. You can fill out the COVID-19 Out of Province Dose Documentation form.
For more information, including a list of settings in which proof of vaccination is required, please consult this helpful FAQ from the province.
If you have any questions about the vaccine certificate program, please consult the FAQ and if you require further assistance, let us know.
Election Day
Monday, September 20th is the day of the federal election. You will not be asked for proof of vaccination when you go vote, however you will be required to wear a mask in accordance with provincial and territorial regulations. If you arrive without a mask, one will be provided. Elections Canada is also asking voters to bring their own pen or pencil to mark their ballots. If you forget or do not bring your own, a single-use pencil will be provided.
If you need more information on what identification to bring, where to vote, how to vote, or the safety measures in place, you can consult the Elections Canada website here, check the back of your voter information card, or call 1-800-463-6868.
Civic Hospital Development
Thank you all very much for your continued engagement on this issue. We are working on making a video of the town hall presentation available. Apologies to those who have requested a copy of the video but have not yet received one. We have received your request and will provide you with a link as soon as possible.
There are two upcoming opportunities to raise your voice on this issue.
Planning Committee Meeting
On Friday October 1 at 9:00 am, there will be a joint meeting of the Planning Committee and the Built Heritage Sub-Committee to review the heritage considerations and the Master Site Plan Control. Immediately after this meeting, the Planning Committee will meet to make recommendations to the city council on the approval of the development proposal.
To speak at the meeting, please contact Éric Pelot at [email protected].
Councillor Shawn Menard’s office will make the staff report available on their website when it is released in the coming days.
NCC Meeting
After going through the city approval process, the development will also have to be approved by the National Capital Commission. The NCC will be meeting Tuesday October 5. If you are interested in speaking at the meeting, you can email the NCC at [email protected], or call (613) 239-5000 or 1 (800) 465-1867 (toll-free).
You can also watch the live webcast on YouTube.
Au début de la semaine, je suis arrivé à l'hôpital Civic. Les anti-vaxx et les anti-masques y organisaient une manifestation dans le cadre d'une journée d'action nationale. Je craignais que les manifestants aient l'intention de bloquer ou de perturber l'hôpital (comme cela s'est produit ailleurs).
L'un des manifestants est venu me saluer. Il s'agissait d'un électeur que notre bureau de député a aidé et qui vit avec des douleurs quotidiennes et dont la vie s'est effondrée.
J'ai eu un pincement au cœur. À côté de moi se tenait une personne que notre société a laissée pour compte. On m'a montré des vidéos de leur participation à des manifestations contre les masques et les vaccins. L'électeur a fait remarquer les discours qu'ils avaient prononcés devant des foules immenses et le soutien qu'ils avaient reçu.
Alors que l'électeur exposait les arguments anti-vaccins et anti-masques, je n'étais pas rempli de colère. J'ai ressenti une profonde tristesse et j'ai pris conscience du défi qui nous attend dans le cadre de COVID-19 : comment parler à ceux qui sont persuadés par les campagnes de désinformation?
J'ai dit à l'électeur que nous n'étions pas d'accord sur ces questions. Je les ai exhortés à être prudents et attentifs à la sécurité des autres. Et je ne cesserai pas de me battre pour que justice soit faite dans leur demande d'invalidité.
Je soutiens les mandats de vaccination COVID-19, et je soutiens les certificats de vaccination COVID-19. L'Ontario doit introduire ces mesures, et cela signifiera des conséquences pour ceux qui refusent de se faire vacciner. Les protestations risquent de se poursuivre, et nous devons assurer la sécurité de tous.
C'est pourquoi nous demandons la création de zones de sécurité dans les hôpitaux pour protéger les patients et le personnel. Nous avons demandé au premier ministre Ford de reconvoquer immédiatement l'Assemblée législative afin de contribuer à la réalisation de cet objectif.
Mais pendant que nous faisons cela, adressons les campagnes de désinformation avec des arguments convaincants et résistons à l'envie de rabaisser les autres. Construisons ce pont pour que d'autres puissent le traverser.
Mes meilleurs vœux,
Joel
--
Certificats de vaccination
La politique de l'Ontario sur la preuve de vaccination entrera en vigueur le 22 septembre. Cette politique obligera les personnes à fournir une preuve de vaccination dans des endroits désignés. Au départ, les Ontariens devront fournir une copie de leur reçu de vaccination et une pièce d'identité avec photo.
Votre reçu de vaccination vous aura été envoyé par courriel à l'adresse que vous avez fournie lors de la prise de votre rendez-vous. En outre, tous les Ontariens peuvent imprimer ou télécharger leur reçu de vaccination à partir du portail provincial de réservation. Le ministère de la Santé travaille à la mise en place de soutiens et de services supplémentaires pour aider les résidents de l'Ontario qui ont besoin d'aide pour obtenir une preuve de vaccination, notamment en demandant qu'une copie soit envoyée par la poste. Les personnes qui ont besoin d'aide pour obtenir une copie de leur reçu de vaccination, y compris celles qui n'ont pas accès à un ordinateur ou à une imprimante, peuvent appeler le Centre de contact provincial pour les vaccins au 1 833 943-3900.
La province travaille à l'élaboration d'un certificat de vaccination amélioré qui utilisera un code QR personnel afin de rendre plus sûre et plus pratique la fourniture d'une preuve de vaccination. La province a l'intention de lancer ce programme le 22 octobre. De nombreux électeurs nous ont fait part de leurs inquiétudes quant au manque d'accessibilité pour les personnes âgées et les personnes n'ayant pas accès à un smartphone. Soyez assurés que notre bureau est conscient de ces préoccupations et qu'il en fera part au gouvernement afin de s'assurer que personne ne soit exclu du programme.
Si vous avez reçu une ou deux doses d'un vaccin approuvé par Santé Canada à l'extérieur de la province de l'Ontario, vous devrez communiquer avec Santé publique Ottawa pour obtenir une preuve de vaccination valide. Vous pouvez remplir le formulaire COVID-19 Documentation de la dose reçue hors de la province.
Pour de plus amples renseignements, y compris une liste des contextes dans lesquels une preuve de vaccination est requise, veuillez consulter cette FAQ utile de la province.
Si vous avez des questions sur le programme de certificat de vaccination, veuillez consulter la FAQ et si vous avez besoin d'aide supplémentaire, faites-le nous savoir.
Jour de l’élection
Le lundi 20 septembre est le jour de l’élection fédérale. Veuillez noter qu'Élections Canada ne demandera pas de preuve de vaccination, mais vous devrez porter un masque conformément à la réglementation provinciale et territoriale. Si vous arrivez sans masque, un vous sera fourni. Élections Canada demande également aux électeurs d'apporter leur propre stylo ou crayon pour marquer leur bulletin de vote. Si vous oubliez ou n'apportez pas le vôtre, un crayon à usage unique sera fourni.
Si vous avez besoin de plus d'information sur les pièces d'identité à apporter, les endroits où voter, la façon de voter ou les mesures de sécurité en place, vous pouvez consulter le site web d'Élections Canada ici, consulter le verso de votre carte d'information de l'électeur ou composer le 1-800-463-6868.
Développement de l'hôpital Civic
Merci beaucoup à tous pour votre engagement continu sur cette question. Nous travaillons à rendre disponible une vidéo de la présentation à l'hôtel de ville. Nous nous excusons auprès de ceux qui ont demandé une copie de la vidéo mais qui ne l'ont pas encore reçue. Nous avons reçu votre demande et nous vous fournirons un lien dès que possible.
Il y a deux occasions à venir de faire entendre votre voix sur cette question.
Réunion du Comité de planification
Le vendredi 1er octobre à 9 h, il y aura une réunion conjointe du comité de planification et du sous-comité du patrimoine bâti pour examiner les considérations patrimoniales et le contrôle du plan directeur du site. Immédiatement après cette réunion, le comité de planification se réunira pour faire des recommandations au conseil municipal sur l'approbation de la proposition de développement.
Pour prendre la parole lors de la réunion, veuillez contacter Éric Pelot à [email protected].
Le bureau du conseiller Shawn Menard rendra le rapport du personnel disponible sur son site web lorsqu'il sera publié dans les prochains jours.
Réunion de la CCN
Après avoir passé par le processus d'approbation de la ville, le développement devra également être approuvé par la Commission de la capitale nationale. La CCN se réunira le mardi 5 octobre. Si vous souhaitez prendre la parole à cette réunion, vous pouvez envoyer un courriel à la CCN à l'adresse [email protected], ou téléphoner au (613) 239-5000 ou au 1 (800) 465-1867 (sans frais).
Vous pouvez également regarder la webdiffusion en direct sur YouTube.