Yesterday, the Ontario Legislature was recessed until March 3, 2025, but there is strong speculation that an early election will happen before then.
I will not be running in the next provincial election, so the government allowed me the opportunity to offer a farewell speech as your MPP. I was grateful for that moment.
Below is a condensed version of my remarks.
My very best,
Speaker,
For six and half years, it’s been an honour to serve the people of Ottawa Centre in this House. It’s been the privilege of my life to work for them, to advocate with them, and to occupy their seat in this Chamber.
As Members of this House may know, I have decided not to run again in the next provincial election. So this morning is farewell.
Not goodbye, because I’m sure we will meet again. Those devoted to public service have a habit of finding each other. Let’s keep in touch. This isn’t a sad moment.
As I rise here this morning, I feel a deep sense of gratitude for those who’ve supported me in this role for six and half years.
My family — Clare, Adele, and Emery — who’ve sacrificed a lot. I love you so much.
Staff colleagues over the years in Ottawa Centre: Samiha, Peyton, Bruce, William, Kieran, Ty, Erica, Ethan, Sharon, Jessica and Sashika. You are all brilliant.
Community organizers at home — too numerous to name in a five minute speech — you inspire me every day to work harder, and demand more from politics. I feel the same way about the amazing people who work in our public institutions.
Colleagues in the Official Opposition, thanks for your friendship and support. Thank you to others here (in government and opposition) who’ve done likewise.
To all the staff in this House, thank you for your service. Thanks for helping us.
In the time I have left Speaker, I want to reflect on a powerful insight I’ve taken from Ariel Troster, the City Councillor for Somerset Ward back home.
Let’s not give up on each other.
We are living in a time when it is easy to dehumanize. People and opinions are discarded at the click of a button.
The online algorithms of social media do not bring us together. More often than not, they are designed to tear us apart.
We need lively debate, but not at the expense of others. We can be hard on issues, but soft on people. We need a politics that is more welcoming and hospitable.
This is a lesson I’ve learned from Indigenous friends, and folks who have lived in communities torn apart by violence, intolerance and war. Hate is easy, they tell me, but love is hard. Love takes work.
That takes me to an observation by Reverend Lewis Swedes. “To forgive” he once said, “is to set a prisoner free, and to discover that prisoner was you.” The anger and bitterness we carry towards others harms us, and holds us back.
When I think about Reverend Swedes’ words, I think about the Member for Hamilton Centre. She has been coming into this House during one of the most difficult times for our world, when people are grieving daily from horrific violence, and that Member has not been allowed to speak. We have a motion of censure for her.
What I want this House to consider is forgiveness.
The government should lift the motion of censure on the Member for Hamilton Centre, enter in dialogue with her, and come to an understanding where we treat each other with forgiveness, not anger.
Speaker, to you personally, thanks for all your support. Thanks to all the Members of this House, I salute your public service.
Let’s do everything we can to ensure Ontario remains the wonderful place that it is.
Thank you.
--
Motion for shared (50/50) operational transit funding fails
Yesterday I moved Private Members Motion 154 for debate that proposed Ontario return to the era of shared funding with municipalities for operating transit costs.
Motion 154 was inspired by the legacy of Premier William Davis, who was once named “Transit Man of the Year” soon after a landmark report in 1972. Premier Davis refused to extend the Allen Expressway south through mid-town Toronto, and opted instead for major investments in public transit.
In debate, I noted that municipal transit systems are facing a “death spiral” of higher user fees and less transit service due to provincial cuts. In Ottawa, provincial funding accounts for less than ten percent of operating costs for OC Transpo. As a National Transit Summit noted in October 28, 2024, advocates called for a return to shared (50/50) funding to operate transit.
Sadly, government members spoke against Motion 154. A final vote will take place when the Legislature resumes on March 3, 2025.
Harmony Circle for Palestine
The next Harmony Circle for Palestine will be taking place on Monday December 16th from 6:30-8:00, online.
For this Harmony Circle, Spiritual Advisor Albert Dumont will be joined by Shaheen from Labour 4 Palestine Ottawa (L4PO). You can find more information on Facebook, Instagram and Linktree. Register for the free event here.
Caldwell Family Centre fundraiser
The Caldwell Family Centre has several food programs that respond to growing economic inequality and inequities that are magnified in low income communities. In November, at their foodbank at 6 Epworth Ave., they provided groceries for 1443 households or 4114 individuals.
At 1475 Caldwell Ave. where their kitchen is located, they serve well over 10,000 breakfasts and lunches, Monday through Friday. These meals are available for eat-in and/or take-out. Many people take up to four meals home for their family members.
In addition to these key programs, they have created a "social enterprise" caterer by partnering with other nonprofits. They employ marginalized/newcomer youth in the kitchen using subsidies from Operation Come Home and the Social Planning Council of Ottawa. They also are on track to prepare and deliver 40,000 hot, culturally appropriate after school dinners to children attending City of Ottawa programs in priority neighbourhoods, for our partner, Nutrition Blocs.
It is becoming increasingly difficult to staff these programs so that they can be delivered safely, thoughtfully and responsively and are therefore looking for financial support. For more information about the Caldwell Family Centre, and to donate, click here.
Free Holiday meals
Caldwell Family Centre meal
- What: Sit down meal
- Where: 1475 Caldwell Ave (in the drop in centre)
- When: December 20th, 5:00-8:00pm
- Accessibility: Fully accessibly
- More information: 613-728-1800 (ask for Bonnie)
St. Joe’s Supper Table
- What: Sit down and takeout meals
- Where: 174 Wilbrod St
- When: December 20th, 3:00 and 4:00
- Accessibility: Accessible but prior notice is required
- More information: Please call or email ([email protected]) to register before coming. Registrations begins on December 2nd. Please provide names of all attendees, as well as the ages and genders of any children also attending.
St Peter’s & St Paul’s Anglican Church
- What: Sit down meal
- Where: 152 Metcalfe St
- When: December 25th, 1:30 and 4:00
- Accessibility: Fully accessible
- More information: 613-235-1636
Ottawa Innercity Ministries
- What: Sit down and takeout meals
- Where: Knox Presbyterian Church, 120 Lisgar
- When: January 21st, 1:00-3:00pm
- Accessibility: Fully accessible
- More information: 613-237-6031
Other meals
Knox Presbyterian Church - Out of the Cold
- What: Sit down meals
- Where: 120 Lisgar St
- When: Saturdays from November to April- doors open at 3:30 and meals are served from 4:00-5:00
- Accessibility: The eating area is not accessible, but takeout meals can be brought to the top of the stairs for those who need it
- Phone: 613-238-4774
Parkdale United Church Location
- What: Sit down meals
- Where: 429 Parkdale Ave
- When: Saturdays from 2 pm-5 pm from Nov 16th, 2024, to Mar 23rd, 2025
- Accessibility: Chairlift is out of service at this time, so there will be takeout meals for guests who need a wheelchair
- Phone: 613-728-8656
Centre Espoir Sophie:
- What: Sit-down meal with takeout option
- Where: 40 Cobourg St
- When: Mondays 12:30-5:00pm, Tuesdays-Thursdays, 11:00am-5:00pm, Fridays 11:00am-2:30pm
- Accessibility: Fully accessible
- Other information: For anyone identifying as a woman who is in precarious or vulnerable situations.
- Phone: 613-789-5119
St Joe’s Women's Centre
- What: Sit down and take our meals
- Where: 151 Laurier Ave E
- When: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays 10:00-2:00, Wednesdays 12:00-3:00 (takeout only)
- Accessibility: Not accessible- for those requiring wheelchairs, service outside of the building can be provided
- Phone: 613-231-6722
Centre 507
- What: Takeout meals and drop in
- Where: Centretown United Church, 507 Bank St
-
When:
-
Takeout meals:
- Monday, Breakfast 9 am-10 am, Lunch 12 pm-1 pm (Ottawa Mission Food Truck), Dinner 5 pm-6:30 pm, Night Snack 12 am-1:30 am
- Tuesday - Sunday, Breakfast 9 am-10 am, Lunch 12 pm-1:30 pm, Dinner 5 pm-6:30 pm Night Snack 12 am-1:30 am
- Drop in
- Monday, 7am-2pm, 5pm-8pm,9pm(assessment at the door)
- Tuesday - Sunday 7 am-3:30 pm, 5 pm-8 pm, 9 pm (assessment at the door)
-
Takeout meals:
- Accessibility: Not wheelchair accessible as meals are given on the 2nd floor; however, take-away meals can be brought down to main-floor if advised ahead of time
- Phone: 613-233-5626
St Joe’s Supper Table
- What: Take out breakfast, drop in, takeout dinner
- Where: 151 Laurier Ave E
-
When:
- Takeout breakfast, Monday to Friday, 9:30am - 12:00pm
- Drop in and take out dinner: Tuesday to Friday, 5:00-6:00pm
- Accessibility: Not wheelchair accessible, but meals and coffee can be brought outside
- Phone: 613-233-4095 ext 221
Caldwell Family Centre
- What: Takeout and sit down meals
- Where: 1475 Caldwell Ave
- When: Monday - Friday, Breakfast from 8:00-9:30am, lunch from 1:00-2:30pm,
- Accessibility: fully accessible
- Phone: 613-728-1800 ext 300
- Other information: Closed the first Friday of the month
The Ottawa Mission
- What: Sit down meals
- Where: 35 Waller St
- When: Breakfast from 8:00-8:30am, lunch from 11:20am-12:00, dinner from 3:00-3:30pm
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-234-1144
- Other information: The Mission also operates a food truck program with 35 locations throughout the city. Locations and times are available here: Ottawa Mission Food Truck Weekly Schedule.
Centre 7 Out of the Cold Free Saturday Suppers
- What: Sit down meal
- Where: 15 Aylmer Ave (in Southminster United Church's lower hall, entrance now on Aylmer Ave nearest Bank St)
- When: Saturdays, doors open at 3:30, meal from 4:00-5:00
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-730-6874 (Tue-Fri only)
Belong Ottawa at Centre 454
- What: Sit in meal
- Where: 454 King Edward Ave
- When: Thursday - Tuesday 8:00am-3:00pm, Wednesdays 8:00am-1:00pm
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-235-4351
Belong Ottawa at St Luke’s Table
- What: Sit in meal
- Where: 211 Bronson Ave (Monday to Friday), 70 James Street (Saturday)
- When: Monday-Wednesday, Friday and Saturday from 8:00am-3:00pm, Thursday from 8:00am-1:00pm
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-238-4193
Belong Ottawa at the Well
- What: Sit in meal
- Where: 275 Elgin
-
When:
- Monday, 8am-1pm for women (with children) and gender-diverse individuals only, 3 pm-8pm for all
- Tuesday - Thursday 8 am-12:30 pm for women (with children) and gender-diverse individuals only, 3 pm-8 pm for all
- Friday 8 am-12:30 pm for women (with children) and gender-diverse individuals only, 12:30 pm-3 pm for all
- Saturday and Sunday 8 am-3 pm for women(with children) and gender-diverse individuals only
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-594-8861
Shawenjeagamik Drop-In- Odawa Friendship Centre, Bannock Bus
- What: meals
- Where: 510 Rideau St
- When: Monday to Friday, breakfast from 8:00-9:00, lunch from 12:00-1:00pm
Drop in
Operation Come Home
- What: Drop in
- Where: 150 Gloucester St
-
When:
- Morning drop in: Monday to Sunday, 8:30-11:30am
- Evening drop in: Monday to Thursday, 4:00-8:00pm
- Accessibility: Fully accessible
- Other information: Only for people between the ages of 16-25 (ID required)
- Phone: 613-230-4663
Capital City Mission
- What: Day and evening drop ins
- Where: 521 Rideau St
-
When:
- Day drop in: Monday to Friday, 9:00am-12:00pm
- Evening drop in: Tuesdays, 6:30-8:00pm
- Accessibility: Fully accessible
- Phone: 613-241-2407
Hier, l'Assemblée législative de l'Ontario a été suspendue jusqu'au 3 mars 2025, mais il est fort probable que des élections anticipées aient lieu avant cette date.
Comme je ne me présenterai pas aux prochaines élections provinciales, le gouvernement m'a donné l'occasion de prononcer un discours d'adieu en tant que député provincial. Je lui en suis reconnaissant.
Vous trouverez ci-dessous une version condensée de mon discours.
Mes meilleurs voeux,
Président,
Pendant six ans et demi, j'ai eu l'honneur de servir les habitants d'Ottawa-Centre dans cette Chambre. J'ai eu le privilège de travailler pour eux, de défendre leurs intérêts et d'occuper leur siège dans cette Chambre.
Comme les députés le savent peut-être, j'ai décidé de ne pas me représenter aux prochaines élections provinciales. Ce matin, c'est donc un adieu.
Pas un adieu, car je suis sûr que nous nous reverrons. Ceux qui se consacrent au service public ont l'habitude de se retrouver. Restons en contact. Ce n'est pas un moment triste.
En me levant ce matin, je ressens une profonde gratitude pour ceux qui m'ont soutenu dans ce rôle pendant six ans et demi.
Ma famille - Clare, Adele et Emery - qui a beaucoup sacrifié. Je vous aime beaucoup.
Mes collègues du personnel au fil des ans à Ottawa Centre : Samiha, Peyton, Bruce, William, Kieran, Ty, Erica, Ethan, Sharon, Jessica et Sashika. Vous êtes tous brillants.
Les organisateurs communautaires à la maison - trop nombreux pour être cités dans un discours de cinq minutes - vous m'inspirez chaque jour à travailler plus dur et à exiger davantage de la politique. Je ressens la même chose pour les personnes extraordinaires qui travaillent dans nos institutions publiques.
Chers collègues de l'opposition officielle, merci pour votre amitié et votre soutien. Merci aux autres personnes ici présentes (au gouvernement et dans l'opposition) qui ont fait de même.
À tout le personnel de cette Assemblée, merci pour vos services. Merci de nous aider.
Pendant le temps qu'il me reste à la présidence, je voudrais réfléchir à une idée puissante qu'Ariel Troster, conseiller municipal du quartier Somerset, m'a transmise dans mon pays.
N'abandonnons pas les uns les autres.
Nous vivons à une époque où il est facile de déshumaniser. Il suffit de cliquer sur un bouton pour se débarrasser des personnes et des opinions.
Les algorithmes en ligne des médias sociaux ne nous rassemblent pas. Le plus souvent, ils sont conçus pour nous séparer.
Nous avons besoin de débats animés, mais pas aux dépens des autres. Nous pouvons être durs sur les questions, mais doux avec les gens. Nous avons besoin d'une politique plus accueillante et plus hospitalière.
C'est une leçon que j'ai apprise d'amis autochtones et de personnes qui ont vécu dans des communautés déchirées par la violence, l'intolérance et la guerre. La haine est facile, me disent-ils, mais l'amour est difficile. L'amour demande du travail.
Cela m'amène à une observation du révérend Lewis Swedes. « Pardonner », a-t-il dit un jour, “c'est libérer un prisonnier et découvrir que ce prisonnier, c'est vous”. La colère et l'amertume que nous entretenons à l'égard des autres nous nuisent et nous empêchent d'avancer.
Lorsque je pense aux paroles du révérend Swedes, je pense à la députée de Hamilton-Centre. Elle est venue dans cette Assemblée pendant l'une des périodes les plus difficiles de notre monde, alors que des gens pleurent chaque jour d'horribles violences, et cette députée n'a pas été autorisée à s'exprimer. Nous avons déposé une motion de censure à son encontre.
Ce que je veux que cette Assemblée envisage, c'est le pardon.
Le gouvernement devrait lever la motion de censure contre la députée de Hamilton-Centre, entamer un dialogue avec elle et parvenir à un accord qui nous permette de nous traiter mutuellement avec pardon et non avec colère.
Monsieur le Président, je vous remercie personnellement pour votre soutien. Merci à tous les membres de cette Assemblée, je salue votre service public.
Faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour que l'Ontario reste l'endroit merveilleux qu'il est.
Je vous remercie de votre attention.
--
Échec de la motion en faveur d'un financement partagé (50/50) des coûts d'exploitation des transports en commun
Hier, j'ai soumis au débat la motion d'initiative parlementaire 154 qui proposait que l'Ontario revienne à l'ère du financement partagé avec les municipalités pour les coûts d'exploitation des transports en commun.
La motion 154 a été inspirée par l'héritage du premier ministre William Davis, qui a été nommé « homme de l'année pour les transports en commun » peu après la publication d'un rapport historique en 1972. Le premier ministre Davis a refusé de prolonger l'autoroute Allen vers le sud à travers le centre-ville de Toronto, et a plutôt opté pour des investissements majeurs dans les transports en commun.
Lors du débat, j'ai fait remarquer que les systèmes de transport municipaux étaient confrontés à une « spirale de la mort », avec des frais d'utilisation plus élevés et moins de services de transport, en raison des coupes budgétaires provinciales. À Ottawa, le financement provincial représente moins de 10 % des coûts d'exploitation d'OC Transpo. Comme l'a souligné un sommet national sur le transport en commun le 28 octobre 2024, les défenseurs ont appelé à un retour à un financement partagé (50/50) pour l'exploitation du transport en commun.
Malheureusement, les membres du gouvernement se sont prononcés contre la motion 154. Un vote final aura lieu lorsque l'Assemblée législative reprendra ses travaux le 3 mars 2025.
Cercle d'Harmonie pour la Palestine
Le prochain cercle d'harmonie pour la Palestine aura lieu le lundi 16 décembre de 18h30 à 20h, en ligne.
Pour ce cercle d'harmonie, le conseiller spirituel Albert Dumont sera rejoint par Shaheen de Labour 4 Palestine Ottawa (L4PO). Vous pouvez trouver plus d'informations sur Facebook, Instagram et Linktree. Inscrivez-vous à l'événement gratuit ici.
Collecte de fonds du Centre familial Caldwell
Le Caldwell Family Centre a plusieurs programmes alimentaires qui répondent à l'inégalité économique croissante et aux inégalités qui sont amplifiées dans les communautés à faible revenu. En novembre, la banque alimentaire située au 6, avenue Epworth a fourni des denrées alimentaires à 1443 ménages ou 4114 personnes.
Au 1475 de l'avenue Caldwell, où se trouve leur cuisine, ils servent plus de 10 000 petits-déjeuners et déjeuners, du lundi au vendredi. Ces repas peuvent être consommés sur place ou emportés. De nombreuses personnes emportent jusqu'à quatre repas pour les membres de leur famille.
En plus de ces programmes clés, l'association a créé une « entreprise sociale » de restauration en s'associant à d'autres organisations à but non lucratif. Ils emploient des jeunes marginalisés et nouveaux arrivants dans la cuisine grâce à des subventions d'Operation Come Home et du Conseil de planification sociale d'Ottawa. Elle est également en passe de préparer et de livrer 40 000 repas chauds et culturellement adaptés après l'école aux enfants participant aux programmes de la ville d'Ottawa dans les quartiers prioritaires, pour le compte de notre partenaire Nutrition Blocs.
Il devient de plus en plus difficile de doter ces programmes en personnel afin qu'ils puissent être mis en œuvre en toute sécurité, de manière réfléchie et réactive. Pour plus d'informations sur le Centre familial Caldwell et pour faire un don, cliquez ici.
Repas de vacances gratuits
Repas du Centre familial Caldwell
- Quoi : Repas assis
- Où: 1475 Caldwell Ave (dans le centre d'accueil)
- Quand : Le 20 décembre, de 17h00 à 20h00 20 décembre, de 17 h à 20 h
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-728-1800 (demandez Bonnie)
St Joe's Supper Table
- Quoi : Repas assis et à emporter
- Où ? 174, rue Wilbrod
- Quand : le 20 décembre, de 15 h à 16 h 20 décembre, 15h00 et 16h00
- Accessibilité : Accessible, mais un préavis est nécessaire
- Plus d'informations : Veuillez téléphoner ou envoyer un courriel ([email protected] ) pour vous inscrire avant de venir. Les inscriptions commencent le 2 décembre. Veuillez indiquer les noms de tous les participants, ainsi que l'âge et le sexe des enfants qui participent également à l'év
Eglise anglicane St Peter's & St Paul's
- Quoi : Repas assis
- Où ? 152 Metcalfe St
- Quand : le 25 décembre, de 13 h 30 à 16 h 25 décembre, 13h30 et 16h00
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone: 613-235-1636
Ottawa Innercity Ministries
- Quoi : Repas assis et à emporter
- Endroit : Église presbytérienne Knox, 120 Lisgar
- Quand : le 21 janvier, de 13 h à 15 h 21 janvier, de 13 h à 15 h
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-237-6031
Autres repas
Knox Presbyterian Church - Sortir du froid
- Quoi : Repas assis
- Où: 120 Lisgar St
- Quand : Les samedis de novembre à avril - les portes ouvrent à 15 h 30 et les repas sont servis de 16 h à 17 h.
- Accessibilité : L'aire de restauration n'est pas accessible, mais les repas à emporter peuvent être apportés en haut des escaliers pour ceux qui en ont besoin.
- Téléphone : 613-238-4774
Église unie de Parkdale Emplacement : Téléphone
- Quoi : Repas assis
- Où : 429, avenue Parkdale 429, avenue Parkdale
- Quand : le samedi de 14 h à 17 h, du 16 novembre 2024 au 23 mars 2025 Les samedis de 14 h à 17 h du 16 novembre 2024 au 23 mars 2025
- Accessibilité : Le télésiège n'est pas en service pour le moment, il y aura donc des repas à emporter pour les clients qui ont besoin d'un fauteuil roulant.
- Téléphone : 613-728-8656
Centre Espoir Sophie
- Quoi : Repas assis avec option à emporter
- Où : 40, rue Cobourg 40 rue Cobourg
- Quand : le lundi de 12 h 30 à 17 h, le mardi et le jeudi de 11 h à 17 h Le lundi de 12 h 30 à 17 h, le mardi et le jeudi de 11 h à 17 h, le vendredi de 11 h à 14 h 30
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Autres informations : Pour toute personne s'identifiant comme une femme en situation de précarité ou de vulnérabilité.
- Téléphone : 613-789-5119
Centre pour femmes St Joe's
- Quoi : S'asseoir et prendre ses repas
- Où : 151, avenue Laurier E : 151, avenue Laurier Est
- Quand : les lundis, mardis, jeudis et vendredis Les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 10 h à 14 h, les mercredis de 12 h à 15 h (plats à emporter seulement)
- Accessibilité : Non accessible - pour ceux qui ont besoin d'un fauteuil roulant, un service à l'extérieur de l'édifice peut être offert.
- Téléphone : 613-231-6722
Centre 507
- Quoi : Repas à emporter et visites
- Où : Église unie du centre-ville, 507 rue Bank
-
Quand :
-
Repas à emporter :
- Lundi, petit-déjeuner de 9 h à 10 h, déjeuner de 12 h à 13 h (Ottawa Mission Food Truck), dîner de 17 h à 18 h 30, collation nocturne de 12 h à 13 h 30.
- Du mardi au dimanche, petit-déjeuner de 9 h à 10 h, déjeuner de 12 h à 13 h 30, dîner de 17 h à 18 h 30, collation nocturne de 12 h à 13 h 30.
-
Accueil
- Lundi, 7h-14h, 17h-20h, 21h (évaluation à la porte)
- Du mardi au dimanche, de 7 h à 15 h 30, de 17 h à 20 h, à 21 h (évaluation à la porte)
-
Repas à emporter :
- Accessibilité : Non accessible aux fauteuils roulants car les repas sont donnés au 2e étage ; toutefois, les repas à emporter peuvent être apportés au rez-de-chaussée si l'on en est averti à l'avance.
- Téléphone : 613-233-5626
Table de souper St Joe
- Quoi : Petit déjeuner à emporter, visite libre, dîner à emporter
- Où: 151, avenue Laurier Est
-
Quand
- Petit-déjeuner à emporter, du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 12 h.
- Repas à emporter et dîner à emporter : Du mardi au vendredi, de 17 h à 18 h
- Accessibilité : Non accessible aux fauteuils roulants, mais les repas et le café peuvent être apportés à l'extérieur.
- Téléphone : 613-233-4095, poste 221
Centre familial Caldwell
- Quoi : Repas à emporter et repas assis
- Où: 1475, avenue Caldwell
- Quand : du lundi au vendredi Du lundi au vendredi, petit-déjeuner de 8 h à 9 h 30, déjeuner de 13 h à 14 h 30,
- Accessibilité : entièrement accessible
- Téléphone 613-728-1800, poste 300
- Autres informations : Fermé le premier vendredi du mois
La mission d'Ottawa
- Quoi : Repas assis
- Où : 35 rue Waller
- Quand : Petit-déjeuner de 8h00 à 8h30, déjeuner de 11h20 à 12h00, dîner de 15h00 à 15h30
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-234-1144
- Autres informations : La Mission gère également un programme de camions-restaurants avec 35 emplacements à travers la ville. Les emplacements et les heures sont disponibles ici : Ottawa Mission Food Truck Weekly Schedule
Centre 7 Souper gratuit du samedi Out of the Cold
- Quoi : Repas assis
- Où : 15, avenue Aylmer (dans la salle inférieure de l'église unie Southminster, l'entrée se trouve maintenant sur l'avenue Aylmer, près de la rue Bank)
- Quand : Le samedi, ouverture des portes à 15 h 30, repas de 16 h à 17 h.
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-730-6874 (du mardi au vendredi uniquement)
Belong Ottawa au Centre 454
- Quoi : Repas assis
- Où : 454, avenue King Edward
- Quand : Jeudi - mardi de 8h00 à 15h00, mercredi de 8h00 à 13h00 Du jeudi au mardi de 8h00 à 15h00, le mercredi de 8h00 à 13h00
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-235-4351
Appartenir à Ottawa à la Table de Saint-Luc
- Quoi : Repas assis
- Où : 211, avenue Bronson (du lundi au vendredi), 70, rue James (samedi) 211, avenue Bronson (du lundi au vendredi), 70, rue James (samedi)
- Quand : du lundi au mercredi, le vendredi et le samedi, à partir de 8 h : Lundi-mercredi, vendredi et samedi de 8h00 à 15h00, jeudi de 8h00 à 13h00
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : 613-238-4193
Belong Ottawa au Well
- Quoi : Repas assis
- Où : 275 Elgin 275, rue Elgin
-
Quand :
- Lundi, 8h-13h pour les femmes (avec enfants) et les personnes de sexe différent uniquement, 15h-20h pour tous.
- Mardi - jeudi 8h-12h30 pour les femmes (avec enfants) et les personnes issues de la diversité de genre uniquement, 15h-20h pour tous
- Vendredi 8h-12h30 pour les femmes (avec enfants) et les personnes issues de la diversité de genre uniquement, 12h30-15h pour tous
- Samedi et dimanche : de 8 h à 15 h, uniquement pour les femmes (avec enfants) et les personnes issues de la diversité de genre.
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : (613) 594-8861
Halte-accueil Shawenjeagamik - Centre d'amitié Odawa, Bannock Bus
- Quoi : repas
- Où: 510, rue Rideau
- Quand : du lundi au vendredi, petit-déjeuner de 8 h à 9 h, déjeuner de 8 h à 9 h : Du lundi au vendredi, petit déjeuner de 8h00 à 9h00, déjeuner de 12h00 à 13h00
Venez nous voir
Opération Come Home
- Quoi : Participation
- Où : 150 rue Gloucester
-
Quand :
- Le matin : Du lundi au dimanche, de 8h30 à 11h30
- En soirée : Du lundi au jeudi, de 16h00 à 20h00
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Autres informations : Réservé aux personnes âgées de 16 à 25 ans (pièce d'identité obligatoire)
- Téléphone : 613-230-4663
Mission de la capitale
- Quoi : Accueil de jour et de soir
- Où : 521, rue Rideau 521, rue Rideau
-
Quand :
- Journée d'accueil : Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h
- En soirée : Le mardi, de 18 h 30 à 20 h.
- Accessibilité : Entièrement accessible
- Téléphone : (613) 241-2407